新たな元号「令和」の語源と、そこに込められた意味（平成から令和への各種対応）

　新たな元号が「令和」に決まりました。

「令和」は万葉集を語源とした元号

　新元号「令和」は、

　　初春の令月にして　気淑く風和ぎ

　この、万葉集「梅花の歌三十二首」の序文の一部を語源として選定されたそうです。

　安倍首相は新元号について「明日への希望とともに日本人一人一人が大きな花を咲かせるという願いが込められている」と談話で述べました。

　新元号選定について、首相は以前から「新元号は中国古典ではなく国書から選定したい」と述べていたそうです。

　新元号の候補の中には日本に現存する最古の正史「日本書紀」を語源にしたものもありましたが、天皇を中心にまとめた歴史書ではなく天皇から一般庶民まで幅広い人が関わり、日本独自かつ編纂された時代の風習や価値観が強く反映された日本に現存する最古の歌集「万葉集」を語源とした元号が選ばれたそうです。

　新元号「令和」は2019年5月1日から使われ始めます。

　4月1日に発表されたのは準備期間を設けて私たちの生活を混乱させないためですが、かえって「4月1日から令和になる」と思っている人も多くいたようです。

わたし

わたしの父もその一人です。

　二重線ですでに印刷された「平成」の文字を消し、下に「令和」と捺される訂正印の需要が高まっています。多くのハンコ業者が即日出荷で需要に対応している状態だそうです。

　運転免許証や車検証に書かれているのは平和〇〇年ですが、これらに訂正印は不要だそうです。

　日本マイクロソフトは2019年4月1日に「5月1日以降にWindowsの日付表示を「令和」と表示させる方法」を案内しています（Microsoft ソフトウェアの自動更新を有効にしている場合は自動的にインストールされるので特別な操作を実行する必要はない）。

　自動更新を無効にしていたり、手動で確認したい場合は、

　新元号について政府が定めたルールは、

　このルールをもとに候補にあがったのが、

　政府が開いた有識者9人による「元号に関する懇談会」に提示された元号案について、政府は考案者が記した記録を公文書として残すが当面は明らかにしない方針としました。

「令」については「命令」や「令嬢」といった堅い・上から目線といったネガティブなイメージが先行したと言う人もいます。

（令和について）違和感がある。『令』の字の意味について国民が納得してもらえるよう説明する努力をしなければならない。
石破茂元自民党幹事長（2019年4月1日の記者団代表による電話取材より）

新元号が「令和」と聞いた瞬間には、「令」が使役の助動詞であることから、「和せしむ」と解釈した。「平和になるよう仕向けようという、ポジティブな言葉だと思った。
日本文学研究者のロバート・キャンベルさん（朝日新聞の取材より）